CLAIM: Israel’s restoration comes at the end of the age after enduring God’s judgments.
True.
It seems plain enough that the oracle is speaking of the final restoration of Israel, the end of their backsliding. The same goes with most of the cited prophecies from Hosea.